Paroles et traduction 黃威爾 - <单身恋人> Single Couple

<单身恋人> Single Couple

开心过 也伤心过
我们都疯狂过

你和我 都拥有过
但也失去很多
曾经开玩笑说
给过那承诺
以为你不记得
你说过 我也听过
爱情委屈太多

你想过 我也想过
我们都怕寂寞
现在开玩笑说
以前那承诺
还是不确定的

如果哪天我还是我一个
你还会不会记得
我们说过 单身的承诺
如果哪天你也是你一个
认真的你 还有一个我
相偎相依的渡过

你说过 我也听过
爱情委屈太多
你想过 我也想过
我们都怕寂寞
现在开玩笑说
以前那承诺
还是不确定的
如果哪天我还是我一个

你还会不会记得
我们说过 单身的承诺
如果哪天你也是你一个

认真的你 还有一个我
相偎相依的渡过
这些年 我们都被忽略

近在眼前
爱情一直靠在我身边
如果哪天我还是我一个

你还会不会记得
我们都说过 那单身的承诺
如果哪天你也是你一个
认真的你 还有一个我
相偎相依的渡过

&lt;Single Couple&gt; Single Couple

We've been happy and we've been sad
We've both been crazy

You and I have both had it all
But we've also lost a lot
We used to joke
That we would make that promise
I thought you didn't remember
You said it and I heard it
Love is too委屈

I thought about it and you thought about it, too
We're both afraid of being lonely
Now we joke
About that promise we made before
It's still uncertain

If one day I'm still alone
Will you still remember?
We talked about our single promise
If one day you're alone, too
You'll have me, the serious you
We'll lean on each other

You said it and I heard it
Love is too委屈
I thought about it and you thought about it, too
We're both afraid of being lonely
Now we joke
About that promise we made before
It's still uncertain
If one day I'm still alone

Will you still remember?
We talked about our single promise
If one day you're alone, too

You'll have me, the serious you
We'll lean on each other
All these years, we've been ignored

Right before our eyes
Love has always been by my side
If one day I'm still alone

Will you still remember?
We both talked about our single promise
If one day you're alone, too
You'll have me, the serious you
We'll lean on each other